Ministère du Travail Gouvernement de l' Ontario   Recherche   English
 
À propos du BCT Feuilles-info Trousse des travailleurs Glossaire Liens utiles Plan du site Comment nous joindre FAQ Commentaires
                     
Accueil  
         
Accident du travail?
(dans beaucoup des langes)
Trousse des travailleurs :
Appel d'une décision de la CSPAAT
Trousse des travailleurs : Soins de Santé
Trousse des travailleurs : Indemnité de perte non financière (IPNF)
Obtenir de l'aide
Assurance contre les accidents du travail
Dépôt d'une demande
Les employeurs et les demandes d'indemnisation
Obtenir son dossier
Obligation de coopérer
Changement important de situation
Gains moyens
Prestations pour perte de revenus (PPR)
Prestations pour perte de revenus : Examens après la période de 72 mois
Retour au travail rapide et sans danger
Réemploi
Réintégration dans le marché du travail
Indemnité de perte non financière (IPNF)
Maladies professionnelles
Prestations versées au survivant
Calcul des prestations versées au survivant
Examen de santé demandé par l'employeur
Traitements de chiropratique
Allocations vestimentaires
Les paiements pour invalidité temporaire
Indemnité pour perte future de revenus
Perte future de revenus : Examens après le dernier examen prévu après 60 mois
Réévaluation des pensions
Capitalisation de pension
Appeler d'une décision de la Commission
Appeler d'une décision du Tribunal
Prolongation des délais pour le dépôt d'une demande
Prolongation des délais à la CSPAAT
Prolongation des délais au TASPAAT
Conseils pour les audiences
Plaidoirie
Qui est visé par la loi?
Le test organisationnel appliqué aux travailleurs
L'assurance facultative
Perte auditive causée par le bruit en milieu de travail
Dettes / trop-payés liés à des prestations
Partenariat pour l'aide concrète et les conseils éclairés aux survivants (ACCES)
Interaction entre les prestations d'invalidité du RPC et les indemnités de la CSPAAT
  Feuilles-info Page 1 de 1 Copie ici ››› Imprimez cette page


GAINS MOYENS

Les règles décrites plus bas s'appliquent aux personnes qui ont subi une blessure ou contracté une maladie au travail le 1er octobre 1999 ou après cette date. Si votre blessure ou votre maladie est antérieure à cette date, et si vous n'êtes pas d'accord avec le montant des gains moyens que la CSPAAT a établi, vous devriez en parler à une personne compétente qui pourra vous conseiller.

Qu'entend-on par « gains moyens »?

La Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail (CSPAAT) détermine le montant des prestations qu'elle vous verse en fonction du revenu que vous gagniez quand vous avez subi votre blessure ou contracté votre maladie professionnelle. Elle appelle ce montant vos « gains moyens ». Elle le calcule de deux façons : 1) gains moyens à court terme et 2) gains moyens à long terme.

Quels sont les « gains moyens à court terme »?

Il s'agit du revenu que vous gagniez le jour de votre blessure. Si votre salaire était différent d'un jour à l'autre (p. ex., si vous ne touchiez qu'une commission), la CSPAAT détermine le salaire moyen que vous avez touché au cours des quatre semaines qui ont précédé votre accident. La CSPAAT se fonde sur le montant des gains moyens à court terme pour établir le montant de l'indemnité pour perte de revenus qu'elle vous verse au cours des 12 premières semaines durant lesquelles vous recevez cette indemnité. Voir à ce sujet la feuille-info 9 du BCT, intitulée Prestations pour perte de revenus.

Quels sont les « gains moyens à long terme »?

Les prestations que vous recevez après la douzième semaine de votre indemnisation sont établies en fonction de vos gains moyens à long terme. Si vous occupiez un poste permanent quand est survenu votre accident, vos gains moyens à long terme seront probablement identiques à vos gains moyens à court terme. Vous ou votre employeur pouvez demander à la CSPAAT de recalculer le montant de vos gains moyens après votre douzième semaine d'indemnisation, si vous croyez qu'il serait injuste de maintenir tel quel le montant de vos prestations. La CSPAAT pourrait, par exemple, accepter de recalculer vos gains moyens si une certaine rémunération (heures supplémentaires, primes, etc.) changeait d'une semaine à l'autre, auquel cas cette rémunération n'aurait pas été prise en ligne de compte pour déterminer vos gains moyens à court terme.

Si vous aviez un emploi non permanent (c.-à-d. un emploi qui ne devait durer qu'un certain temps) ou irrégulier (travail saisonnier, travail pour lequel vous ne touchiez qu'une commission, travail pour une agence de placement temporaire, etc.), il est sûr que la CSPAAT recalculera le montant de vos gains moyens après la période de 12 semaines.

Si vous aviez un emploi à la fois normal (52 semaines par année sans périodes régulières de licenciement) et permanent (votre emploi ne devait pas se terminer à une date donnée) quand vous avez subi votre blessure ou contracté votre maladie, vos gains moyens à long terme consistent en la moyenne du revenu hebdomadaire que vous avez touché au cours des 12 semaines qui ont précédé votre blessure. Si vous aviez un emploi non permanent ou irrégulier, vos gains moyens à long terme seront probablement fondés sur le revenu moyen que vous avez gagné au cours des deux années qui ont précédé votre blessure.

De quelle façon vos gains moyens se répercutent-ils sur le montant de vos prestations?

Après avoir déterminé le montant de vos gains moyens, la CSPAAT soustrait de ce montant ce que vous devriez normalement payer en impôts, en cotisations au Régime de pensions du Canada et en cotisations au Régime d'assurance-emploi. Elle obtient ainsi le revenu moyen net que vous gagniez au moment de l'accident. L'indemnité pour perte de revenu représente 85 p. 100 de la différence entre le revenu moyen net que vous gagniez avant l'accident et celui que vous gagnez après l'accident (ou le revenu que la CSPAAT estime que vous pourriez gagner dans un emploi qui convient à vos capacités fonctionnelles).

La CSPAAT établit chaque année le montant maximum des gains moyens. Vos gains moyens ne peuvent pas être supérieurs à ce maximum. Si votre incapacité est grave, vos gains moyens à long terme ne seraient pas inférieurs à 75 p. 100 de vos gains moyens à court terme. La CSPAAT réexaminera chaque année le montant de vos gains moyens d'avant l'accident et y apportera les changements nécessaires pour vous protéger contre l'inflation.

Qu'arrive-t-il si j'avais plus d'un emploi?

Pour que vous puissiez recevoir des prestations, il faut que l'employeur pour qui vous travailliez le jour de votre accident soit soumis à la Loi de 1997 sur la sécurité professionnelle et l'assurance contre les accidents du travail. Vos gains moyens seront établis en fonction du revenu que vous touchiez chez tous vos employeurs, à condition que vous ayez travaillé pour eux au cours des quatre semaines qui ont précédé votre accident. Si vous travailliez à votre compte, le revenu que vous gagniez ne serait inclus dans vos gains moyens que si vous aviez acheté une assurance facultative de la CSPAAT.

Qu'arrive-t-il si mon incapacité réapparaît après mon retour au travail?

Si vous retournez au travail mais n'êtes plus capable de continuer de travailler parce que votre blessure ou maladie réapparaît, vos gains moyens seront établis en fonction soit du revenu que vous touchiez le jour de votre accident au travail ou de la constatation de votre maladie professionnelle, soit du revenu que vous touchiez à votre tout dernier emploi, le montant le plus élevé étant retenu.

Qu'arrive-t-il si je touchais un revenu qui n'était ni un salaire horaire ni un salaire hebdomadaire?

Genres de paiements

(Ce n'est pas une liste complète. La CSPAAT pourrait imposer d'autres conditions relativement à la façon dont ces paiements sont pris en ligne de compte pour déterminer le montant des gains moyens.)

Inclus dans le calcul des gains moyens à court terme Inclus dans le calcul des gains moyens à long terme
Heures supplémentaires obligatoires (travaillées conformément à un contrat, à une convention collective ou à un horaire de travail normal) Oui Oui

Heures supplémentaires volontaires qui sont régulières

Oui Oui
Heures supplémentaires volontaires qui sont irrégulières
Non Oui
Commissions
Oui Oui
Pourboire (s'il est inclus dans le revenu déclaré aux fins des impôts)
Oui Oui
Prime de rendement (journalière, hebdomadaire ou mensuelle)
Oui Oui
Prime de rendement (trimestrielle ou annuelle, ou irrégulière)
Non Oui
Prestations d'assurance-emploi (en raison d'un licenciement ou d'un manque de travail) Non Oui
Prestations d'assurance-emploi (en raison d'un congé de maternité, d'un congé parental ou d'un congé de maladie) Non Non
Prestations d'assurance-emploi (en raison d'un programme fédéral de création ou de partage d'emplois) Oui Oui
Logement et repas (lorsqu'ils font partie du salaire, mais non lorsqu'ils sont remboursés à titre de dépenses spéciales) Oui Oui
Indemnité de vacances (qui est payée conformément à la loi ou à un contrat) Oui Oui
Indemnité de vacances (qui représente un pourcentage du salaire de base et est indiquée sur chaque chèque de paye) Oui Oui

Indemnité de vacances versée en un montant forfaitaire

a) jusqu'à concurrence du montant qui doit être payé conformément à la loi ou à un contrat

a) Non

 

a) Oui

 

b) au-dessus du montant qui doit être payé conformément à la loi ou à un contrat b) Non b) Non

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS

Il y a une date limite pour appeler d'une décision de la CSPAAT. Si vous désirez contester une décision de la CSPAAT, communiquez dès que possible avec une personne compétente qui pourra vous représenter. Vous trouverez de plus amples renseignements à ce sujet dans les feuilles-info 24 et 25 du BCT, intitulées Appel d'une décision de la CSPAAT et Interjeter appel devant le TASPAAT.

Cette feuille-info ne renferme que des renseignements d'ordre général. Il ne s'agit pas d'un document de nature juridique. Pour savoir ce que dit le texte de loi, vous devriez lire la Loi sur la sécurité professionnelle et l'assurance contre les accidents du travail, ainsi que les politiques de la CSPAAT. Si vous avez besoin d'une aide plus poussée et ne faites pas partie d'un syndicat, communiquez avec le Bureau des conseillers des travailleurs.

  • Notre numéro sans frais est le 1 800 435-8980 (anglais) ou le 1 800 661-6365 (français)
  • Notre site Web se trouve à l'adresse http://www.owa.gov.on.ca

This Fact Sheet is also available in English

Feuille-info 8 du BCT - Janvier 2003



Téléchargement d'Adobe Reader
Telechargez Adobe Reader!


Liste des documents en format PDF

Liste des documents en format HTML / Centre d'impression


Ministère du travail



Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail
(CSPAAT)


Le Manuel des politiques opérationnelles de la CSPAAT


Tribunal d'appel de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail
(TASPAAT)


Loi de 1997 sur la sécurité professionnelle
et l'assurance contre les accidents du travail


Règlement de l'Ontario 175/98 (en anglais seulement)


Règlement de l'Ontario 259/92
Réintégration sur le marché du travail (secteur de la construction)

(en anglais seulement)


ACCUEIL | Ministère du Travail | Gouvernement de l' Ontario | English