Ministère du Travail Gouvernement de l' Ontario   Recherche   English
 
À propos du BCT Feuilles-info Trousse des travailleurs Glossaire Liens utiles Plan du site Comment nous joindre FAQ Commentaires
                     
Accueil  
         
Accident du travail?
(dans beaucoup des langes)
Trousse des travailleurs :
Appel d'une décision de la CSPAAT
Trousse des travailleurs : Soins de Santé
Trousse des travailleurs : Indemnité de perte non financière (IPNF)
Obtenir de l'aide
Assurance contre les accidents du travail
Dépôt d'une demande
Les employeurs et les demandes d'indemnisation
Obtenir son dossier
Obligation de coopérer
Changement important de situation
Gains moyens
Prestations pour perte de revenus (PPR)
Prestations pour perte de revenus : Examens après la période de 72 mois
Retour au travail rapide et sans danger
Réemploi
Réintégration dans le marché du travail
Indemnité de perte non financière (IPNF)
Maladies professionnelles
Prestations versées au survivant
Calcul des prestations versées au survivant
Examen de santé demandé par l'employeur
Traitements de chiropratique
Allocations vestimentaires
Les paiements pour invalidité temporaire
Indemnité pour perte future de revenus
Perte future de revenus : Examens après le dernier examen prévu après 60 mois
Réévaluation des pensions
Capitalisation de pension
Appeler d'une décision de la Commission
Appeler d'une décision du Tribunal
Prolongation des délais pour le dépôt d'une demande
Prolongation des délais à la CSPAAT
Prolongation des délais au TASPAAT
Conseils pour les audiences
Plaidoirie
Qui est visé par la loi?
Le test organisationnel appliqué aux travailleurs
L'assurance facultative
Perte auditive causée par le bruit en milieu de travail
Dettes / trop-payés liés à des prestations
Partenariat pour l'aide concrète et les conseils éclairés aux survivants (ACCES)
Interaction entre les prestations d'invalidité du RPC et les indemnités de la CSPAAT
  Feuilles-info Page 1 de 1 Copie ici ››› Imprimez cette page


EXAMEN DE SANTÉ DEMANDÉ PAR L'EMPLOYEUR

Qu'est-ce qu'un examen de santé demandé par l'employeur?

Si vous recevez des prestations de la Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail (CSPAAT) ou avez présenté une demande d'indemnisation à la CSPAAT, votre employeur peut vous demander de subir un examen de santé. L'examen est effectué par un médecin choisi et payé par lui.

Devez-vous subir un examen de santé demandé par l'employeur?

Vous n'êtes pas tenu de subir un examen de santé exigé par l'employeur, sauf si la CSPAAT vous oblige à vous y soumettre. Vous pouvez vous opposer à l'examen ou à la nature et à l'étendue de l'examen. La CSPAAT décidera ensuite si vous devez subir ou non l'examen. Vous continuerez entre-temps à recevoir les paiements de la CSPAAT.

La CSPAAT peut exiger que vous subissiez un examen de santé avant même que l'employeur ne le demande. Si cela se produit et que vous ne vous prêtez pas à cet examen, la CSPAAT peut diminuer ou suspendre vos paiements. La CSPAAT défraie les coûts d'un tel examen.

Que devriez-vous faire si vous ne voulez pas subir l'examen?

Si vous ne voulez pas subir l'examen de santé demandé par l'employeur, vous devez aviser ce dernier que vous vous opposez à l'examen. Conservez dans vos dossiers la date, l'heure et le nom de la personne à qui vous avez fait part de votre objection. Vous devez aussi écrire une lettre à votre employeur confirmant que vous vous opposez à l'examen. Vous n'avez pas à lui donner les raisons de votre refus à ce stade-ci.

Après qu'il a reçu votre objection, votre employeur a 14 jours pour demander par écrit à la CSPAAT de vous obliger à subir l'examen de santé.

Comment la CSPAAT décide-t-elle si elle doit vous obliger ou non à subir l'examen?

Pour décider si l'examen est nécessaire, la CSPAAT étudiera la nature et l'étendue de l'examen.

Comment la CSPAAT décide-t-elle si l'examen est nécessaire?

La CSPAAT jugera nécessaire l'examen de santé demandé par l'employeur s'il peut :

  • favoriser votre retour au travail rapide et sans danger;

  • fournir de nouveaux renseignements importants qui ne figurent pas déjà dans votre dossier d'indemnisation;

  • clarifier des divergences d'opinion entre des professionnels de la santé;

  • vous aider à mieux comprendre la nature de votre blessure et voir si elle est bien liée au travail, ou déterminer votre degré d'incapacité physique ou les tâches physiques que vous ne pouvez pas accomplir.

Comment la CSPAAT détermine-t-elle si la nature ou l'étendue de l'examen sont appropriées?

La CSPAAT estime qu'elles sont appropriées si l'examen porte sur la lésion, la maladie ou le handicap qui fait l'objet de votre demande d'indemnisation.

En outre, l'examen doit être effectué par un « professionnel de la santé », soit un médecin, un chiropraticien, un physiothérapeute, un psychologue ou une autre personne exerçant une autre spécialité de la médecine.

Quelles sont les décisions que peut prendre la CSPAAT?

Après avoir examiné tous les faits, y compris votre argument et celui de votre employeur, la CSPAAT prendra l'une des décisions suivantes :

  • si elle estime que l'examen n'est pas nécessaire, vous n'aurez pas à vous y soumettre;

  • si elle estime que l'examen est nécessaire, mais n'est pas d'accord avec la nature ou l'étendue de l'examen, elle enjoindra votre employeur à prendre les arrangements nécessaires pour vous faire subir un examen approprié;

  • si elle estime que l'examen est nécessaire et que sa nature ainsi que son étendue sont appropriées, elle vous enjoindra de subir l'examen.

Que se passera-t-il si vous ne suivez pas les directives de la CSPAAT concernant l'examen?

Si vous refusez de subir l'examen ou n'observez pas les directives de la CSPAAT sans un motif valable, la CSPAAT peut diminuer ou interrompre vos prestations aussi longtemps que vous refuserez de lui obéir.

Pouvez-vous interjeter appel d'une décision de la CSPAAT vous obligeant à subir un examen de santé demandé par l'employeur?

Vous pouvez interjeter appel d'une décision de la CSPAAT vous enjoignant de subir un examen de santé demandé par l'employeur par l'entremise de son système d'appel interne. Cependant, vous ne pouvez pas en appeler d'une décision définitive de la CSPAAT vous obligeant à subir un examen de santé demandé par l'employeur devant le Tribunal d'appel de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail (TASPAAT).

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS

Il y a une date limite pour appeler d'une décision de la CSPAAT. Si vous désirez contester une décision de la CSPAAT, communiquez dès que possible avec une personne compétente qui pourra vous représenter. Vous trouverez de plus amples renseignements à ce sujet dans les feuilles-info 24 et 25 du BCT, intitulées Appel d'une décision de la CSPAAT et Interjeter appel devant le TASPAAT.

Cette feuille-info ne renferme que des renseignements d'ordre général. Il ne s'agit pas d'un document de nature juridique. Pour savoir ce que dit le texte de loi, vous devriez lire la Loi sur la sécurité professionnelle et l'assurance contre les accidents du travail, ainsi que les politiques de la CSPAAT. Si vous avez besoin d'une aide plus poussée et ne faites pas partie d'un syndicat, communiquez avec le Bureau des conseillers des travailleurs.

  • Notre numéro sans frais est le 1 800 435-8980 (anglais) ou le 1 800 661-6365 (français)
  • Notre site Web se trouve à l'adresse http://www.owa.gov.on.ca

This Fact Sheet is also available in English

Feuille-info 17 du BCT - Janvier 2003



Téléchargement d'Adobe Reader
Telechargez Adobe Reader!


Liste des documents en format PDF

Liste des documents en format HTML / Centre d'impression


Ministère du travail



Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail
(CSPAAT)


Le Manuel des politiques opérationnelles de la CSPAAT


Tribunal d'appel de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail
(TASPAAT)


Loi de 1997 sur la sécurité professionnelle
et l'assurance contre les accidents du travail


Règlement de l'Ontario 175/98 (en anglais seulement)


Règlement de l'Ontario 259/92
Réintégration sur le marché du travail (secteur de la construction)

(en anglais seulement)


ACCUEIL | Ministère du Travail | Gouvernement de l' Ontario | English